Heart & Communication
愿景
'没有语言‧文化隔阂的、自由沟通的世界‘
口号
'爱心 & 沟通'
爱心象征着bbb韩国的核心价值-韩国独有的情意文化和无偿志愿服务;沟通,由理解以爱心为基础的语言文化,创造一个自由沟通的世界。
当前,由于文化之间的矛盾和文明冲突,21世纪一开始就面临着破灭的危机。因相互间沟通的消失而引起的“巴比塔综合症”出现在全世界各个地区。虽然象征网络的数字文明把全世界变成一个“地球村”,但因语言的隔阂造成的种族间的偏见、国家与地区间的差异要比以往任何时候都严重。

我们日常生活中常用的手机,变成一种不管是谁、在何时、在何处、什么都能得到外语文化服务的口译工具。由于不懂外语而造成互相不便和让人痛苦、烦恼的语言隔阂将消除,韩国将会首次成为回归前巴比塔时代的国土。

他国文化就像一个坚硬的核桃。我们不敲碎语言的硬壳,就品尝不到其味道。   我相信,超越语言的隔阂,把人类合而为一的“前巴比塔之精神(Before Babel)”,和把手机作为理解文化之工具的新模式不限于韩国,将会传播给世界市民。

今后能阻止21世纪的文化矛盾和文明冲突的不是“导弹”,而是用我们的手机就能消除语言的隔阂,手机会成为促使世界和平之创造性武器。  “前巴比伦时代!”和“前巴比伦的军团!”以发自韩国之短信这一小小的神话,我们决心再次创造21世纪的“伟大的梦想”。

李御寧(bbb运动创始人) - 摘自2002年bbb运动宣言 -
*呈现语言与历史的神话只出现在圣经里的“巴比”,这不是指特定的宗教或文化。
bbb是 before babel brigade的缩写, 意味着回归“前巴比伦时代的军团”。
我们是世界上唯一的语言文化非政府组织, 目标是为了创造一个像前巴比塔时代那样全人类使用共同语言的、自由沟通的世界。

bbb韩国的徽标利用韩语中含“沟通意”的“ㅅ”来形象化为树木形状。
意指通过沟通成长为一个健康的社会。树枝看似各自成长,其实它们显出互不伤害、和谐伸展、有机融合的美丽风景。
祈望以bbb韩国的活动,打造一个美丽、健康的社会,为了能表现出其光明、上进的愿景,我采用了醒目的橘黄色。

*bbb韩国的徽标,是图像设计师、韩国弘益大学美术系视觉设计专业教授安尚秀先生以才艺捐献设计的。