虽然利用通信网络的口译志愿活动是从韩国开始的。不过,只要是能通电话的地方, 您都能随时随地使用。
这是志愿服务人员抽出自己宝贵的时间来服务的, 不允许口译志愿活动用于个人业务。
三方通话
bbb以委托人(需要口译服务的人)-外国人-bbb志愿服务人 员之间的三方通话的形式提供口译服务。即您给bbb打电话, 连接上志愿服务人员后, 志愿服务人员以轮流与服务要求方 和外国人通话的方式来提供口译服务。
24小时
bbb口译服务,是一个通过bbb总机号码、随时都能与相关 外语的bbb志愿服务人员连接,立即就能与他们通话的 即时口译服务。
提供20种外语口译服务
bbb口译服务提供20种外语口译服务,是目前 韩国规模最大的口译服务非政府组织。 (20种外语分别是:英语,日语,汉语,法语,西班牙语, 意大利语,俄国语,德语,葡萄牙语,阿拉伯语, 波兰语,土耳其语,瑞典语,泰语,越南语,印度尼西语, 蒙古语,印度语(印地语),马来语。
可随时随地用手机连接
无论您是在国内还是国外,只要能通话的话, 就能利用口译服务。
民间志愿服务
作为各阶层知识分子的bbb志愿服务人员,他们都在做自 己的工作,同时不要任何代价,抽出宝贵时间来参加志愿 口译活动的。希望您要求口译服务的时候,请做到礼貌待人。 (bbb是免费提供口译服务,除基本电话费以外, 没有其它费用。)
利用bbb的方法

1. 使用bbb总机号码 1588-5644

接通bbb总机号码1588-5644后,随着声音邮箱的语音导示,选择您想要的外语之内线电话号码。这样,您就能直接与相关外语的志愿服务人员联系。

2. 智能手机bbb应用程序的使用

用bbb智能手机的应用程序来使用bbb服务,在任何时候、任何地方都能便利使用。 用应用程序上网后,如果您选择所需口译服务的外语内线电话号码的话,可不经ARS自动服务,就能直接与该外语的口译志愿服务人员联系。
在日常生活中外语沟通不便的时候,随时随地,你都可以得到BBB的帮助。例如:
迷路的时候,开通电话的时候,签订租房合约的时候,办理保险业务的时候;
去机场,医院, 警察局,消防局,和地方自治团体等专门机构的时候;
在旅游景点的旅店,餐厅 ,商店等有沟通问题的时候。
注意
ㆍBBB是个以匿名性为基础的服务性活动,因此不提供现场口译等直接帮助。
ㆍBBB不提供三方通话(电话会议)。如果口译服务需要者申请各通信公司提供的三方通话服务的话,也能使用三方通话。
ㆍ除了医院或旅店等交涉费用或者预约时解决沟通问题以外,志愿服务人员不代办任何业务。
ㆍ不接受与公司客户进行的长时间口译或者作业、文件等私人口译的要求。