유oo / undefined

2011.03.17

사업장에서 온 전화 외 1건

#기타#기타
요청내용 : 2주전 쯤 전화를 받은 것 같은데, 이렇게 늦게 글을 올리게 됩니다. 인도네시아인 근로자를 사용하시는 사업장에서 전화가 왔었는데요, 사장님의 요청은 근로자 일을 좀 더 빠르게 배우고 꾀를 피우지 않길 원하셨습니다. 또한 월급을 개인 통장을 만들어 넣어주고, 본국에 송환하는 것을 다달이가 아닌 몇달 모아서 보내고 싶어하셨습니다. 인도네시아 노동자와 통화하여 사장님의 의사를 표현하니, 그분은 일하는 부분은 자신이 좀 더 노력하겠다고 했습니다. 하지만 인도네시아로 월급을 빨리 송금해 주길 바랬는데, 가족들의 생계를 자신이 책임지고 있어 월급을 보내지 않으면 가족들이 힘들다고 했습니다. 다시 사장남과 통화하여 지금 월급을 송금해 달라고 부탁드리고 노동자의 가족들 상황을 설명해 드려 월급을 지속적으로 송금해 달라고 부탁드렸습니다. 이외의 후반기에 인도네시아 노동자가 또 올것이라고 지금 있는 노동자가 일을 열심히 해서 다음에 오는 사람을 가르쳤으면 좋겠다는 말도 하셔서 전달해 드리고 통역을 마쳤습니다. 그 외 1건 오늘 전화를 방았는데요. 인도네시아로 전화를 하고 싶다고 하셨습니다. 현재 제가 아는 방법에서는 전화기에서 전화기로 통역이 불가능하고 3자 통화를 하셔야 하는데, bbb에서 가능한지는 잘 모르겠다고 말씀드렸습니다. 본인이 3자 통화를 할 수 있는 방법을 알아보고 다시 전화하신다고 하여 다음에는 다른 분과 연결됨을 안내해 드리고 전화를 마쳤습니다.