김oo / undefined

2011.03.31

장례식장에서 걸려온 전화

#기타#기타
요청내용 : 장례식장에서 외국인 분의 사망으로 인해 그 가족에게 통역을 부탁하는 전화가 왔습니다. 화장을 할 것인지 아니면 모국으로 시체를 이송할 것인지 먼저 통역을 하고 난 뒤 화장을 한다는 선택에 그러면은 수의를 가지고 있는지 없는지 확인을 요했습니다. 그리고 나서 사망 진단서와 그것을 대사관으로 가서 번역본을 2~3부 필요하다는 말을 같이 전해주었습니다. 그리고는 마지막에 깊은 애도의 말씀을 나누게 되었습니다. 장례식장에서 근무하신 분께서 큰 도움에 감사를 느끼셨으며, 급한 상황이었는데 감사하다는 말을 전해주셨습니다.