이oo / undefined

2011.04.11

세브란스병원에서 남아공 환자 퇴원수속 통역

#기타#기타
요청내용 : 세브란스병원에서 한 간호사가 남아공 출신 환자가 퇴원을 해야 하는데 알아야 될 내용들을 전달해 달라고 했습니다. 그래서 그 환자분에게 몇일날 어디를 가야되고 어떤 검사를 받아야 되는지 전달해주고 퇴원에 필요한 정보를 주었습니다. 그리고 혹시 그때 당시에 잘 모를 경우를 대비해서 간호사에게 받은 종이를 들고 안내데스크로 가면 가르쳐줄 거라고 전달을 잘 해줬습니다. 환자가 알아야 할 정보가 좀 많았지만 잘 알아들었다고 하고 만약의 사태를 대비해 안내데스크로 가서 물어보라고 했기 때문에 잘 찾아갈 수 있다고 믿어요 정말 오랜만에 통역을 해주었네요^^ 뿌듯하네요