손oo / undefined

2011.04.19

첫 통역

#기타#기타
요청내용 : 외국인이 부산 국제시장에 가고 싶어 택시를 탔는데 지리설명이 언어가 통하지 않아 저에게 전화를 했습니다. 저는 택시 기사님께 주소를 알려주었습니다. 저는 BBB전화번호를 저장했는데 전화를 걸어온 발신자 표시가 되지 않아 첫 통화가 당황스러웠습니다. 그리고 부산 기사님의 사투리가 심해서 알아듣기가 어려웠습니다ㅜㅜ.. 저는 국제 마케트(International Market )라고 설명했어요. 통화는 빨리 끝났고... 그래서 그 외국인을 늘 걱성했습니다. 그 분이 주소를 찾은지를 몰랐습니다. 첫 통역 전화를 받아서 너무 기뼜습니다.^^ㅋㅋ