한oo / undefined

요청내용 : 중국인 남자분에게서 전화가 와서, 자신이 사용하던 휴대폰을 다른 중국인에게 빌려주었었는데, 빌려 쓴 사람이 많은 전화비를 연체하고, 해외로도 전화를 걸어 사용하고 비용을 주지 않는다고 함. 일단 자신이 비용을 납부하고 전화요금을 달라고 요구하였으나 빌려 쓴 사람은 자신이 쓴 것이 아니라고 하며 통화 기록을 확인하기 전에는 돈을 지불할 수 없다고 함. 통역 의뢰자는, 통화기록을 떼는 것은 할 수 있으나, 그래도 상대방이 돈을 지불해 주지 않을 경우, 경찰에 신고하고 소송을 제기할 생각이라고 하며 도움을 청함. 일단, 통화기록을 한국인 명의자를 통해 받아서 상대방을 잘 설득해 보고, 그게 안되면 역시 한국인 명의자와 상의하여 일을 해결할 방법을 찾는것이 좋겠다고 말해줌(휴대폰 명의가 한국인 이름으로 되어있기 때문에, 경찰에서도 한국인 명의자를 찾을 것이므로). 그 뒤에 어떻게 신고하고 절차가 어떻게 되는가 등의 법률적인 것들을 물어 왔으나, BBB통역봉사는 의사 소통을 도와주는 통역 자원 봉사일 뿐 전문적인 상담은 불가함을 이해해 달라고 하고 봉사를 마쳤음.