황oo / undefined

요청내용 : 경찰서에서 온 전화로 중국여자가 가정폭력을 당했다고 경찰서에 뛰어왔다며 통역을 부탁했다. 중국여자분의 말인즉, 전날과, 당일날 구타를 당했고 발로차였다며 남편에게 처벌이 가기를 원한다고 했다. 하지만 경찰이 말하기론 현장체포가 아니기 때문에 증거가 없고, 당장은 어려우며 민사처벌로 갈 경우에도 여러가지를 작성해야하는 번거로움이 있다고 하셨다. 이런상황일 경우 현장에서 바로 경찰서로 연락을 해서 경찰관이 현장으로 와서 상황을 확인하면 현장체포가 된다고 하셨지만 여자분 말로는 남편이 전화를 못쓰게 했다고 말을 하셧다. 이미 구타를 당한 상황이었기에 그대로 집에 들어가면 다시 구타를 당할 위험이 있기에 보호단체로 가는게 어떻겠냐는 경찰관말을 전했지만 여자분은 위자료 받고 이혼을 원하고, 지금은 일단 집에가겠다고 말을 했다. 경찰쪽에는 법적인 문제로 넘어갈경우 BBB이외에 다른곳 (이주이민자단체) 쪽으로 연락을 취해보는 편이 더 나을듯하다고 말씀드리고 BBB의경우 매번 봉사자가 달라진다는 말씀도 함께 해 드렸다.