임oo / undefined

2011.06.13

노사간 문제에 관한 통역요청

#기타#기타
요청내용 :오후 2시 9분경에 평택해양경찰서에서 전화가 왔습니다. 인도네시아인이 선원으로서 근무하다가 선장으로부터 지난 6월 11일 07시 경에 폭행을 당했다고 하는데 그 원인이 무엇인지 인도네시아인에게 확인하고 싶은 것이었습니다. 그래서, 당사자인 인도네시아인에게 그 원인이 무엇인지 물어보았습니다. 이유인즉은 자신은 나름대로 최선을 다해서 일하는데, 한국인 선장의 눈에는 자신이 행동이 느리다며 폭행을 하는 것 같다라는 것이었습니다. 그래서, 이와 관련한 통역을 계속 해주었습니다. 신고인인 인도네시아인의 입장을 통역을 통하여 확인한 경찰은 신고를 접수하게 되었습니다.