최oo / undefined

2011.07.05

택시 외국인 승객 연수원 찾아가기...

#기타#기타
요청내용 : 1. 택시기사님께서 외국인 손님이 있는데, 영어가 안된다고, 통역을 부탁하심 1-1. 손님께 전화를 바꿔주실 것을 부탁드림. 2. 전화바뀌니, 영어로 써진 주소를 읽어주고는 전화번호도 있는데, (어떤 상황인지는 모르겠으나) 택시기사님께서 전화연락을 못하시는 상황이라고 함. 2-1. (대전 연구단지 주소를 영어로 읽어주는 지라, 상황상 다 받아적지는 못하겠고 해서, 대전서 살았던 경험이 있어 (시간도 아낄겸) 대충만 주소를 파악하고,) 전화번호가 함께 적힌 메모지를 기사님께 전달해 줄 것을 요청함. 3. 우선 대전 유성의 연구단지내 라고 안내말씀드린 후, 전화번호가 [+82-42-886-****]로 적혀있는 것은 외국에서 우리나라 전화 걸때의 다이얼 순서라고 설명드리고, (먼저 자체적으로 시도하셨던 886-****으로 하지 마시고) [042]누르시고 886-****로 전화하셔서 정확한 주소를 확인하시면 된다고 안내드리고, 문제가 생길경우 바로 전화하시면 된다고 말씀드림. * 전화 끊고, 1분쯤 후 [전화통화중 기억해 놓은] 대전 해당 전화번호로 혹시나 해서 연락드려보니, 방금 택시기사 한분께서 전화가 와서 안내를 해드렸다고 함.