장oo / undefined
2011.08.03일본인 남성의 국제휴대전화관련 문의
요청내용 :
오후 5시 40분경 일본인 남성의 전화가 걸려왔다 [ 일본인 : 한국인 번갈아 통역하는게 그동안의 통역이었는데 이번에는 특이하게 처음 부터 끝까지 이 일본인이 자신이 궁금한 것을 물어보고 나서 상황이 종료 되었다. 엄밀한 의미에서 이번 건은 통역이라기 보다 외국어로 외국인의 불편함을 설명 안내한 것이었다. 큰 의미에서 통역이라하겠지만.. ] 내용은 비교적 단순했다. 휴대전화 일본에서 가져온 친구가 있는데 그 전화기로 한국내에서 전화가 되는지.. 이롭과의 통화 한국내에서의 통화등 국제전화 통화 번호 등을 문의 해왔다. 기본적인 사항을 설명했고 자세한 것은 전화회사에 [일본 또는 한국내] 문의해서 확인이 필요할 것이라고 안내했다.