정oo / undefined
2011.08.08해운대에서 걸려온 프랑스인의 통역
요청내용 : 해운대 근처 모텔에 투숙중인 프랑스인의 통역 요청 입니다.
프랑스로 국제전화를 하는데 전화가 안된다며 모텔 직원에게 불어로
이야기 했나 봅니다.
모텔 직원이 bbb로 전화를 했는데 제가 받았네요..
프랑스인과 직접 통화해보니 0을 넣고 전화를 했더군요...
국제 전화에는 처음의 숫자 0을 빼고 해야하는데
0을 넣고 전화해서 안되는거라고 설명을 해주었습니다.
비교적 간단한 통역이었는데 프랑스인이 전혀 영어를 못해서 모텔 직원이 첨에
애를 먹은듯 합니다..
부산의 해운대의 한 모텔에서도 bbb를 안다니 놀랍네요...^^