최oo / undefined

요청내용 : 몇 달만에 또다시 반가운 BBB 통역요청 전화를 받게 되었습니다. 이번에는 상점 주인장님이 전화를 주셨네요. 중국인 여성이 물건을 사고 결제를 하려고 하는데 조회불가가 나온다고 하셨습니다. 반면 외국인 여성은 지금까지 쭉 잘 써왔기 때문에 카드 문제가 아니라고 하더군요. 결국은 주인장님께서 가맹점이 달라 문제가 있을지도 모르니 현금으로 결제해 달라고 부탁하셨고, 현금이 없으면 길건너 은행으로 같이 가준다고 하셨습니다. 여성분께 이야기 했더니 큰 문제 없이 마무리 되었습니다. 통역할 기회가 자주는 없지만 가끔씩이라도 작은 도움이 되고 나면 뿌듯합니다. 우리나라 관광시스템이 좋아지고 관광객도 많아져서 통역할 기회가 많아지면 좋겠네요.