이oo / undefined
2011.10.12돈을 잃어 버렸어요!
요청내용 : 경찰서에서 새벽에 전화가 걸려 왔습니다. 중국인분께서 노래방에서 돈을 잃어 버리셨는데 신분 확인이 되질 않아 경찰분께서 보고서 작성을 위해 중국분께 신분확인과 지인의 번호를 여쭤봐달라고 하십니다.
그래서 중국분과 통화를 하다보니 술도 많이 취하셨고, 일을 하고 계시긴 한데 회사명도 모르며 여권번호를 알려달라 하니 가방을 다 잃어버려 여권도 잃어 버렸다고 하십니다. 그저 집에만 가게 해달라고 하십니다.
경찰분께 그대로 통역을 하니 중국분께서 잃어버린 돈을 돌려주면 집에 가신다고 하셨는고, 지갑만 잃어 버렸다고 하셨는데 가방을 잃어버렸다고 하니 이상하고, 집을 돌려보내드릴 수는 있는데, 그럼 돈은 못받으신다고 전해달라 하십니다.
중국분께 잃어버린 돈을 돌려달라고 하셨다는데, 하니 어차피 잃어 버린돈 필요없으니 집에만 가게 경찰분께 말해달라고 부탁하십니다.
경찰분께 중국분께서 돈을 필요없다고 집에 가길 원하신다고 말씀드리니, 알겠다고 하시면서 집이 노래방 근처냐고 모셔다드린다고, 그리고 내일 도움이 필요하시면 다시 경찰서로 오시면 도와드리겠다고 전해달라 하십니다.
중국분께 그대로 전해드렸더니 감사하다고 중국오면 보답하게 번호를 알려달라 하셔서 괜찮다고 규정상 번호는 가르쳐드릴수 없다고 했습니다.
전화가 너무 오랜만에 걸려와서 매우 기쁩니다!!
BBB통역콜이 자주자주 왔으면 좋겠어요 > <