송oo / undefined

2011.10.14

숙박업소에서

#기타#기타
요청내용 : 숙박업소에 예약 시간보다 일찍 도착한 외국인에게 추가 요금이 있다는 것을 알려달라는 직원분의 전화가 걸려왔습니다. 그렇게 전해드리자 외국인 분께서 삼일간 머무를 예정인데 할인받을 수 있느냐고 물었고 직원분께 전하자 사장님이 오후 5시 이후에 출근하시면 그때 가격조정이 가능할 것 같다고 하셔서 외국인분께 알려드렸습니다. 그리고 직원분은 사장님에게 전화를 하는 것 같았고 외국인분도 아무 말씀이 없어 통화가 끝난 것인가 싶었는데 전화를 끊지 않아 1~2분간 더 들고 있었고 그 사이 외국인분이 다시 방을 먼저 구경하고 싶다고 말씀하셨습니다. 그래서 직원분께 통역하려는데 혼선이 된 것인지 갑자기 수신이 부정확해 통화가 종료되었습니다. 제 쪽에서만 들리지 않았는지 어찌된 일인지는 잘 모르겠지만 끝까지 통역을 마치지 못해 아쉬움이 남았습니다.