정oo / undefined

2011.10.29

28번째 이야기

#기타#기타
소방서 -> 통역 지금 외국인에게서 소방서로 무언가 요청 전화가 온 상태입니다. 3자 통화 연결 시도할테니 무슨 일인지 확인 요청드립니다. 통역 -> 외국인 여보세요! 여보세요! 거기 아무도 없어요? 통역 -> 소방서 연결이 안된것 같습니다. 다시 한번 외국인과 3자 통화 연결되었는지 확인해 주세요. 소방서 -> 통역 연결이 제대로 안된것 같습니다. 연결이 원활하지 않으니 통역자 분의 번호를 남겨드려서 전화 드리게 해도 될련지요? 통역 -> 소방서 BBB 통역 규칙상 봉사자의 개인 번호를 드려서 통역을 진행할 수 가 없습니다. 대신 1588-5644 번호를 외국인에게 번호만 알려주시고, 직접 전화하도록 말씀 전해 주세요. 통역이 어려우실 경우 간단히 ''플리즈 콜 원파이브에잇에잇 파이브식스포포''라고만 말씀하셔도 이해하실 것입니다.