김oo / undefined

2011.11.01

해양경찰서에서 걸려온 전화

#기타#기타
요청내용 :해양경찰서에서 걸려온 인도네시아어 통역요청전화 내용입니다. 인도네시아인 선원이 선장을 고소하려고 해양경찰서로 찾아왔는데 무슨일이 있었는지 물어봐 달라며 통역을 부탁하셨습니다. 어제 오전 이 인도네시아인 선원이 며칠 째 밤낮없이 지속되는 근무로 인해 너무 지쳐서 구토까지 하는 지경에 이르렀는데도 선장이 병원에도 보내주려 하지 않고 되려 술을 마시면서 욕설을 한 뒤 배 안으로까지 데려가서 뺨을 수차례 때렸다고 합니다. 노동부에 고소하고 싶은데 어찌할바를 몰라서 해양경찰서에 찾아왔다고 하셨습니다. 진술을 토대로 경찰분께 잘 통역해 드렸습니다.