이oo / undefined

2005.11.22

인천출입국관리소 통역요청

#기타#기타
- 언어(Language) : 중국어 - 봉사일자(date) : 05년 11월 19일 11시 52분 ------------------------------------------------------------------------------- 회원교육에도 참가하지 못해서 활동을 하게 될지 몰랐는데 전화 오기 며칠 전에 3일내로 전화가 올거라는 문자메세지를 받았습니다. 점심 때 급하게 전화를 받는다고 번호도 확인 못 하고 받았는데 인천출입국관리소에서 통역을 요청하는 전화였습니다. 중국사람 3명의 입국목적이 기록되어있지 않아서 확인을 해야한다는 내용이였습니다. 약 10분에 걸쳐 질문이 오고갔고 그분들은 중국에 있는 한국회사가 중국교통은행에 대출을 신청했고 그 한국회사의 본사가 서울에 있어서 그 본사의 상태가 어떤지 조사하러온 중국 교통은행 사람들이라고 이야기를 하셨습니다. 시간이 좀 걸리긴 했지만 나름대로 정리도 잘 되었고 전화를 주신 출입국사무소 분께서 고맙다는 말씀을 남기시고 전화를 끊으셨습니다. 첫 활동인데 도움이 되었다는 생각을 하니까 저도 기분이 좋았습니다 ^^