황oo / undefined

2011.11.14

아쉬웠던 첫 봉사통화였네요.

#기타#기타
bbbkorea 식구가 되어서 너무 영광입니다. 앞으로 열심히 활동하도록 하겠습니다. 요청내용 : 병원에서 간호사 분께서 오전 11시 경에 걸어온 전화였습니다. 외국 환자분이 비뇨기과에 방문하셨던 모양입니다. 수술일정과 항생제 투여 내용, 각종 검사에 관한 내용을 통역해 달라고 부탁하셨고, 잘 메모하여 외국인 환자분 바꾸어 달라고 간호사분께 말씀드렸더니 당황해 하시며 외국인 환자분이 잠깐 어디가신 것 같다고하시며 다시 전화하면 제가 받냐고 물어보셔서 30분이내에 전화하시면 제가 전화 받는 다고 말씀 전해드렸습니다. 하지만 1시간이 지나도 전화는 다시 오지 않았고 그래서 저의 첫 통역봉사는 아쉽게도 이렇게 통화를 마쳤습니다.