송oo / undefined

2012.01.13

처음으로 한 삼자통화

#기타#기타
한 남자분이 전화를 해오셨다. 3자 통화로 베트남과 통화를 하여 통역을 원하셨다. 받으신 분은 이제 막 혼인 신고를 마치신 그분의 베트남 아내분이셨다. 내용인 즉슨, 베트남분과 혼인신고를 하고 받은 서류에 아내분이 이전에 결혼했다가 이혼한 내용이 기재되어있는것을 보고 당황스럽고 화가 나서 아내분과 직접 통화를 원하시는 것이었다. 결혼 정보 회사쪽에서 전달을 안해준 점도 화가 나 있으셨다. 그리고 아내분께 혹시 지금 사귀다가 정리가 안됐으면 한국오기 전에 관계정리를 하라고 전달해달라고 하셨다. 술김에 전화를 하신것같아 말씀하시는 내용을 이해하는데 노력이 필요했다. 아내분은 결혼정보 회사에 본인이 이혼한 사실을 다 말했고 확인을 했다고 말씀하셨고 남편분이 뒤늦게 아신 것에 대해서는 미안하지만, 결혼 정보회사에서 전달을 안해준거니 상황을 이해해달라고 했다. 남편분은 본인이 늦게 결혼을 하게된 상황을 이야기 하셨고 처가쪽에 돈을 결혼정보 회사 통해서 보냈는데 잘 전달이 됐는지도 확인해달라고 하셨다 . 아내분은 이해를 하셨고 돈은 아직 못받았다고 하셨다. 남편분은 몇번이나 돈을 못받았냐고 확인을 하셨고 그때마다 아내분은 못받았다고 하셨다. 답답해지셔서 또 가족 이야기를 하시다가 아내분께 사랑하고 의심해서 미안하다고 전해달라고 하셨다. 아내분은 가만히 듣고만 계셨다. 전달을 해드리고 마지막말은직접 베트남어로 해보시라고 말하는도중.. 나의 핸드폰 배터리가 다되어 꺼지고 말았다..흑흑.. 밤에 늦게 충전을 하면서 통역을 했는데 중간에 선이 느슨해져 충전이 안됐었나보다. 얼른 배터리를 갈아끼우고 다시 전화가 오기를 기다렸는데 오지 않았다 두분께서 여러 오해나 상황을 잘 극복하고 행복한 가정생활을 시작하시길 바랄뿐이다.