황oo / 프랑스어

2012.03.21

편지 쓴 것 확인 요청

#기타#기타

오랜만에 전화벨이 울려 얼른 받았는데 한국분이 전화하셔서 프랑스 친구에게 편지를 짧게 썼는데 맞게 쓴것인지 확인 좀 해달라고 요청하셨습니다.

불어로 ``**야 잘 지내니? 나는 언니랑 제주도에 와있는데 보기 너무 좋다. 너도 언젠가 꼭 이곳에 와서 즐길 수 있기를 바래,,,`` 이런 내용을 편지쓰셨고 불어로 불러주셔서 틀린 표현 고쳐드렸습니다.^^