김oo / 태국어

2012.03.25

항공편이 어떻게 되나요

#기타#기타

울산에서 걸려온 전화예요, 태국인 말을 알아 들을 수 가 없어서요

예, 바꿔 주세요..

태국 방콕까지 가려는데 울산에서 항공편이 어떻게 되냐고요.

울산에서는 방콕행 비행편이 없다하고....가려면 부산 공항을 이용 할것 같다고 하니 부산에서는 바로 갈 수 있냐고 물어 보네요.

한국사람을 바꾸어 알려주고

부산 공항에서 비행편을 알아봐 주세요 하였더니

인터넷으로 검색을 해 보았더니 비행편이 없다네요.

태국인에게 통역을 해 주었고, 인천 공항에서는 많으니 인천공항을 이용 하세요하였더니

궂이 부산에서 가야 겠다 하시네요. 계속 울산에서 가는것은 왜 없냐고하며.......

일단 본인 의견으로는 울산 근처 비행장에서 가고 싶다고 알려 드리고 통역 을 종료한 사례임