이oo / 중국어

간호사로부터의 전화, 중국환자분에게 현재상태와 치료방식등에 대한것을 통역해 달라고 요청하셨음.

현재 대장이늘어난 상태이므로 항문으로 관을 넣음과 동시에 코를 통해서도 위쪽으로 관을 넣어서 감압해야

하는데, 환자분이 복통이 완화되었다는 이유료 치료를 거부하고 약물치료만 요구하고 계신다고함.

현재 환자분 상태가 어떤지와 상태의 완쾌를 위해 위 치료는 꼭 필요하다고 통역해 드렸음.

하지만 이제 배아픈 증상은 많이 나아져서 코를 통한 삽관은 안하고 싶다고 말해 그렇게 전달, 항문통한

삽관만 해 치료하기로 함, 이 외에 배변은 얼마나 했는지 변은 어떤 상태였는지, 치료는 얼마나 해야하는지

등에 대한 문답을 통역해드리고 통역완료함.