박oo / 일본어

4월 15일 오전 8:04분 9분간 통화하였습니다.

상동지구대라며 전화가 왔는데 일본인이 뭐라 하는지 모르겠다고 하셨습니다.

전화를 바꾸니 일본인이 조선시장 쇼핑중 길을 잃었다고 하길래, 일행이 있는지 묵는 호텔이 있는지 물었더니

그냥 경찰을 바꾸더라구요. 경찰관께서 이름, 전화번호, 생년월일 등을 물어봐 달라고 해서

다시 물었더니 이름만 말해주고 전화번호 생년월일은 말해줄 수 없다고 하고 대화가 안되는 분위기였습니다.

다시 바꿔서 어디를 찾냐고 지구대에 온 목적이 뭐냐고 물었더니 "모모다니 역" 으로 가고 싶다고 합니다.

모모다니 역은 일본 오사카에 있는 역이름이고, 조선시장도 일본에 있는 시장인거 같았습니다.

교포인거 같았는데 (한국말로 하다가 일본말을 하고 그랬음) 조금 이상하신 분 같아서 그렇게 전해드리고

경찰관께서 제 개인 휴대전화번호를 물어보시기에 알려드리고 끝난 통역입니다. 별 도움은 안된거 같아 안타깝네요.