윤oo / 중국어

자정이 조금 넘어서 전화가 왔고, 편의점에서 물건 산 중국인이 거스름돈 덜 줬다고 따지는 내용이었습니다.

경찰까지 출동한 상황에서 편의점에서 전화를 주셨고(아마 경찰분이 전화번호 알려주신 듯)

중국인의 요지는 "컨디션 두 개와 칫솔 한 개를 사고 50000원을 냈는데 거스름 돈을 20000만원 밖에 못 받았다였고,

편의점 직원분의 요지는 "50000만원이 아니라 만원짜리 내셨다 입니다."

중국인 분은 술이 취하셨고, 편의점 직원분도 착각하고 실수를 할 수 있는 부분이기 때문에

편의점 직원분이 cctv를 통해 확인하겠다고 했습니다.

술취한 중국어를 통역하는데서 난해한 부분이 있었지만, 중국인 분에게도 cctv를 통해서 확인할 거라고 통역해주고 통역 마쳤습니다.