서oo / 아랍어

띠리링..벨소리에 전화를 받으니

안녕하세요? 거기가 무료로 아랍어 통역해 주는곳 인가요?

아, 네 여기는 bbb korea 입니다. 말씀하세요

여기는 서울에 있는 호텔인데 아랍인 투숙객이 많이 이용합니다 무료로 아랍어 통역해 주는 곳이라고 해서 한번 전화해 봤어요.투숙객에게 이 전화번호를 알려줘도 되죠?

네, 많은 이용 바랍니다.

통화를 마치고 가만히 생각해 보니 이건 아니다 하는 생각이 들었다. 적어도 무료로 통역을 해주는 단체명 정도는 정확히 알고 있어야하지 않을까..물론 그호텔 직원의 개인적인 자질문제로 치부할 수도 있지만, bbb korea 의 자체홍보부족이 아닌가 하는 생각도 들었다. 호텔 숙박 업소에서도 전화가 자주 걸려오는 편이므로  호텔 숙박협회측과도 공항과 경찰청과 맺은 업무협약을 맺는다면 호텔직원들이 최소한 bbb korea 의 정확한 명칭을 사용하게 되지않을까 하는 생각이다.