이oo / 중국어

2012.04.25

해운대 달맞이 안내

#기타#기타

 

 밤 12시 조금 늦은 시간인것 같다. 부산 해운대 모텔 사장이 전화를 하였다. (외출을 생각하는것 같다는 요지를 대충 듣고)

중국 관광객 : 한국에 오늘 여행왔는데 해운대 가면 꼭 달맞이에 가 보란다. 달맞이가 뭐냐

통역 : 달맞이 산책은 밤12시 늦다. 내일 아침 6시경 일출을 보거나 아침에 산보를 하면 바다와 언덕이 아름답다. 그리고 시간이 나면

         저녁시간대 카페와 레스토랑등이 있어 이곳에서 차를 마시거나 식사하는 것도 멋진 추억이 될거다

중국 관광객 : 이렇게 늦은 시간에 통역을 해주니 너무 감사드린다

모텔사장 : 외국인 한분한분 소중한 분이니 내일 아침 6시 모닝콜 해주면 됩니다. 그리고 나갈때 모텔 약도를 그려주세요. 쉽게 

                  모텔을 되찾을 수 있게 등 여러가지 내용을 설명해드렸다. 모텔사장 왈 : 이 늦은 시간에  bbb 혜택을 많

                 이 보고 있습니다. 감사드립니다.

통역 : ㅋ ㅋ bbb 통역자는  24시간 전화통화 가능합니다.