김oo / 영어
2012.04.30아쉬운 bbb 통역
지난 28일에 인천 서부톨게이트에서 전화가 왔는데 외국인 한분이 인천 서부톨 게이트 fee 2.300원이 없어서 고속도로공사 계좌로 후불로 지불하라는 내용과 함께 10일이내에 납부하지 않으면 10%의 가산료가 붙는다는 통역을 해달라고 하여서 외국인을 바꿔서 이야기를 하는중 거의내용을 전달하고 끝에 10일이내에 지불하지 않으면 가산료 10%가 붙는다는 통역을 하는중 윙하는 buzz음과 함께 전화가 끊어지고 마는것이다.참으로 아쉽다.2002년부터 지금까지 100건 가까이 통역을 해주었는데 이런경우는 별로 없었는데 전화가 왜끊어지는지 모르겠다.