박oo / 중국어

2012.05.03

병원에서 걸려온 전화

#기타#기타

충남에 있는 한 병원에서 전화가 걸려왔습니다~

중국인 환자가 위에 천공이 있어서 급하게 수술이 필요한데, 수술 전에 알아둬야 할 키, 몸무게, 언제 밥 먹었는지,  생년월일, 보호자 연락처, 수술한 적있는지, 약 먹는게 있는지 등등을 물어봐달라는 것과  수술동의서에 지장 찍는 것과 급한 수술이어서 회사 동료가 오기 전에 수술을 할 것이라는 등 전달사항을 전달해달라고 하여서 중국인에게 통역해주었습니다~

중국인 환자가 많이 고마워했는데, 수술을 잘 마치고 빨리 완쾌하면 좋겠습니다^^