이oo / undefined

- 언어(Language) :영어 - 봉사일자(date) :2006년 2월 18일 --- 오전 10시경 휴대전화 bell이 울려서 받아보니 잘 기억이 안나는 번호가 찍혔습니다. 받아 보니 처음엔 “여보세요” 하더니 바로 “Hello"하더군요. 본인도 ”Hello"하니까 Phillipine여자가 말을 하는데 혀가 심하게 굴러서 Tagalog인지 영 어인지 구분이 안가서 “Could you say again plz."하니까 조심스런 발음으로 자기는 이 번호에 처음으로 해봤는데 통역을 받기위해서는 특별한 전화card를 사야 하느냐고 물었 습니다. 그래서 그렇지 않고 아무 때나 전화하면 무료로 통역을 해준다고 알려 주었습니다. ''trans lation을 한국어로 무어라고 하느냐고 물어서 어떤 뜻으로 묻는지 알 수 있기에 ”통역이라 고 한다“고 가르쳐 주었습니다. 그랬더니 다음에 도움이 필요할 때 다시 걸겠고 하고 통역 이 끝났습니다. ----------------------------------------------------------------------------