김oo / 태국어

제주도 택시 기사님의 전화

태국사람 3명의 승객을 모셨는데 제주 민속촌을 포함하여 3군데를 들려 주시고 숙소까지 데려다 달라는 부탁 .

역시 관광도시의 기사님이라 그런지 통역하는 내내 먼저 가야할곳과 나중에 들려도 될곳을 서너군데 추천 해주시며

입장료도 손님이 끊는것보다 택시 기사인 본인이 구입을 해 주면 1,000원을 할인 해 구입 할 수 있다는 내용도

알려 주시는 정말 친절 하신 택시 기사님 이네요.

즉, 9,000원의 입장료를 기사님이 구입하면 8,000원이라네요.

덕분에 잘 안내(통역) 해 주었고, 훈훈한 통역이 되었습니다.