정oo / 영어

2012.05.14

32번째 이양기

#기타#기타

이태원 지구대 경찰관 -> 통역

 지금 지구대에 외국인이 찾아오셨는데 무슨 일 때문인지 확인 요청드립니다.

통역 -> 외국인

 경찰서에는 어떤 일로 찾아가시게 된 일인지 말씀해 주시면 경찰관께 전달해 드리겠습니다.

외국인 -> 통역

모르는 두 개의 번호로 부터 전화가 자주 걸려와 귀찮고 매우 신경이 쓰입니다.

통역 -> 외국인

자주 받으신 다는 번호의 상대방은 모르는 번호이신가요? 그리고 전화를 통해 무슨 이야기를 하는지요?

외국인 -> 통역

두 개의 번호다 모르는 번호이고 모르는 사람들이며 한국말로 이야기를 해서 무슨 말인지 알 수 없습니다.

다시 이런 전화가 오지 않게 경찰이 통화해서 이야기를 전달해 주면 좋겠습니다.

통역 -> 이태원 지구대 경찰관

외국인께서 모르는 번호로 부터 전화를 받고 매우 불쾌해하며 다시 이런 전화를 받고 싶지 않으시며,

경찰관께서 해당 번호로 전화를 걸어 다시는 전화를 걸지 못하도록 조취해 주기를 원하십니다.

이태원 지구대 경찰관 -> 통역

예 알겠습니다. 해당 번호로 직접 전화 걸어 처리토록 하겠습니다.