정oo / 일본어

5월 24일 오전 10시 49분 (11분 13초 통역) 오랜만에 BBB 폰이 울렸습니다.

정형외과에 입원 중인 일본인 여성분을 대신하여 간호사가 걸어온 전화입니다.

간호사: 일본어 통역 코디네이터가  상주하는 병원으로 이동하시는 것은 어떠신가요?

일본여성: 오늘이 치료 마지막날인데 번거롭게 그렇게 할 필요는 없습니다.

간호사: 의사 선생님 진찰 때까지 30분 정도 기다리셔야 합니다.

일본여성: 네.. 알겠습니다.

..................................................................................................................................................

30분 후에 또 다시 BBB 통역서비스를 이용하시게 되면 다른 봉사자분에게로

연결됩니다. 이해해 주십시요. 감사합니다~~