김oo / 러시아어
2012.05.30인천공항 아시아나 환승센터
 
인천공항 아시아나 환승센터에서 전화가 왔습니다.
러시아 여성분의 통역을 요청하셨어요.
여자분께서 내일 아침 9시 30분정도 다른 비행기로 환승예정이며 어떻게 해야하는지 여쭤보았습니다.
아시아나 관계자 분께선 따로 호텔이나 제공되는것이 없으며 본인 스스로 숙박을 해결한 다음 내일 새벽 6시 정도 환승게이트 출입이 허용되니 그때 와야한다고 하였습니다. 이부분 전달해 드렸구요, 러시아 여성분께서는 따로 호텔등을 알아보지 않은 것 같더라구요. 어떻게 해야하는지 여쭤보시 더라구요. 예전부터 공항에서 환승 관련하여 여러번 전화를 받았었는데 그럴때마다 공항내에 있는 찜질방과 환승손님이 머물수 있는 라운지 같은곳으로 안내를 해줬던 것이 기억이 나 전달해 드리니 매우 좋아하시더라구요 ^^ 아시아나 관계자분께 이곳으로 안내좀 해달라고 전달해 드렸구요 통역봉사를 마쳤습니다.