조oo / 중국어

경찰서에서 걸려온 통역요청 콜

중국인으로 보이시는 여성분(국적은 알 수없으나 중국어가 더 자연스럽다고하심)이 도로를 자유자재로 횡단하셔서 (술은 드시지 않으셨다고 하심) 지구대로 모셔오셨는데 통역이 필요하시다고 요청콜이 왔었습니다.

인적사항, 국내보호자연락처 등 신원을 확인할 수 있는 사항등을 통역해 달라고 요청하셨습니다.
그러나 외국인 여성분 목소리가 너무 작아서 스피커 폰으로 돌려서 다시 확인해주시겠다고 했는데 ..
그사이에 다른 지구대에 계신 중국어를 하실 수 있는 경찰관님이 오셔서 해결을 하시겠답니다.
늦은 시간에 전화를 드렸지만 친절히 답해 주셔서 고맙다고 하시면서 전화 통화를 마무리했습니다.   

최근에는 사전 문자없이 콜이 걸려오는 경우가 좀 있는 듯 해요~!
그렇지만 자연스럽게 대처를 해야겠지요~^^

감사합니다.