정oo / 프랑스어

현충일 전날 저녁때 벨이 울립니다...

요청자는 이동통신매장이네요.. 한 외국인이 가개통된 갤X시 탭을 구매하려하는데

이전 가입자를 해약해야하니 한 8시쯤 다시 방문해달라고 합니다.

근데 이 외국인이 아프리카인 인데 영어도 안되고 그나마 불어를 조금 한다고해서 BBB로 전화를 했다고 하네요..

이미 내국인에겐  많이 알려졌다는걸 새삼 느낍니다...^^

통역을 하는데 외국인의 불어능력이 너무 안되어서 천천히 몇번을 알려주어도 이해를 못해서

무조건 그냥 8시까지 다시 오라고 했습니다...그랬더니 본인도 눈치로 대강 8시에 다시 온다고 하며 통역을 마쳤습니다..