양oo / 베트남어

2012.06.11

공항에서

#기타#기타

아침일찍공항에서베트남아주머니가안절부절못하고뭔가를찾고있는것같은데 공항직원이영어를해도못알아듣고한국말도못알아듣는다고

무엇을어떻게도와야할지모르겠다고 베트남어통역을요청해왔습니다.그래서그베트남아주머니에게물어보았더니딸이공항에아침5시에

마중나오겠다고했는데딸이안보인다고불안해하셨습니다.그래서제가베트남아주머니에게 딸하고어제저녁에약속이되었냐고물어보았

더니약속이되어있다고해서그러면꼭나옭거라고걱정하지말라고하고딸전화번호를공항직원한테주어서전화를해달라고요청했고공항

직원이전화를했는데딸이전화를안받는다고불안해했습니다.그래서 제가 베트남아주머니한테조금기다리면딸이올거라고그리고기다리

는장소달라서못만나는거라고걱정하지말라고통역을해주었더니알겠다고하면서조금기다려보겠다고하면서 조금안심을하는것같았습니다