황oo / 영어

부산경찰서에서 경관님이 전화를 주셨습니다. 네팔에서 오신 외국인이 택시에 가방을 두고 내렸다는데 그 안에 무엇이 들었는지 물어봐 달라고 하셨습니다.

그래서 네팔분께 가방안에 물건이 무엇이 있었는지 물었봤는데 제 이야기는 잘 알아들으시고 말씀을  하시는데 네팔분 영어발음을 제가 반은 알라듣고 반은 잘 알아듣지를 못하였습니다.  그래서 여러번 제차 물어봤으나...... 아무래도 정확한 통역이 되지 않을 것 같아 경관님께 bbb 카드를 보시면 네팔어가 있을터이니 다시 언어를 선택하시어 통역을 부탁하시라고 안내해드리고 전화를 끊고 나니 bbb카드에 네팔어가 없는 것을 확인하고 상당히 죄송함을 느꼈습니다. (제가 착각을 했습니다.)

그래서 다시 전화가 오시겠지 하고 기다렸으나 연락이 오지 않아서 마음이 계속 쓰이더군요. 부디 일이 잘 해결되시길 바라겠습니다.