양oo / 베트남어

2012.06.25

yna8189

#기타#기타

병원에있는간호원에게서한통의전화가왔습니다.간호사가 베트남남자환자에게 말하기를창구에가서 진료비을먼저내고 영상과에가서 x레이를찌고 다시 지금

이곳으로 와달라고 말을했는데 베트남환자가 못알아듣는다고 베트남어로 통역을해달라는요청이었습니다.그래서 제가통역을그대로

해주었더니 그베트남환자는 다시 간호사가 자기를영상과로데려다줄수있냐고 말을해달라고해서 그렇게 간호사에게 통역을해주었더

니그렇게하겠다고 했습니다. 간호사는 감사하다는말을 전해왔습니다.