유oo / 중국어

 

주말 아침, 영화를 보고 있는 중에 너무 오랜만에 BBB에서 전화가 왔어요 .

영화를 보던 중이라 어찌하나 했는데 너무나 오랜만에 온 통역전화라 바로 받았답니다 .^^

영등포 경찰서에서 온 전화였는데, 남편에게 폭행당하고 온 중국인 아주머니와의 의사소통에 문제가 있어 온 전화였어요 .

가장 최근에 받았던 전화도 경찰서에서 온 전화였는데 상황이 상황인지라 안타까움이 컸답니다 .

경찰관님의 물음에 통역을 해 드렸고, 법처벌을 원하시는지 그리고 언제 한국에 오셨는지 등의 추가 질문이 있어

몇 차례 전화기를 건네고 받고 했네요 . 통역은 다행히 잘 마무리 되었지만, 그래도 이런 사건이 많은 것같아 마음이 편치 않았습니다 .

 

BBB전화 자주 왔으면 좋겠어요^_^ 그럼 봉사자님들도 즐거운 하루되세요! 아자아자~~!