김oo / 러시아어
2012.07.05전자제품 마트
 
비교적 늦은 통역봉사 이야기 입니다 :)
간단한 통역이었구요 전자제품 마트에서 온 전화였습니다. 러시아 손님분과 대화가 잘 안된다라고 하시더라구요.
러시아 손님분은 본인이 구입한 노트북을 언제 받을 수 있는지 여쭤보셨고 마트쪽에서는 오늘 주문이 들어가면 내일 받을 수 있으니 내일 이시간에 다시 방문하면 된다고 하였습니다.
전달해 드리고 통역 봉사를 끝냈네요 ^^
 
비교적 늦은 통역봉사 이야기 입니다 :)
간단한 통역이었구요 전자제품 마트에서 온 전화였습니다. 러시아 손님분과 대화가 잘 안된다라고 하시더라구요.
러시아 손님분은 본인이 구입한 노트북을 언제 받을 수 있는지 여쭤보셨고 마트쪽에서는 오늘 주문이 들어가면 내일 받을 수 있으니 내일 이시간에 다시 방문하면 된다고 하였습니다.
전달해 드리고 통역 봉사를 끝냈네요 ^^