정oo / 베트남어

BBB CALL~~

배를 가지고 있는 사장님께서 베트남인을 선원으로 고용해서 조업을 하고 있는데, 전할 말이 있다고 하셨다.

어제 아무 연락없이 어디에 갔었는지?

베트남인께 물어보니,

어제 친구를 만났는데, 비가 많이 와서, 그냥 친구집에 있었다고 하였다.

사장님께 그렇게 이야기를 드리니, 그럼, 다음부터는 그런 상황이 있으면, 미리 연락을 해 달라고 하셨다.

그래서, 그 내용을 베트남인께 전달해 드리고,

다시 사장님을 바꾸어 주셔서, 더 필요하신 부분이 있는지 여쭈어 보니,

사장님의 아버지도 배를 타시는데, 배를 타고 내릴 때, 그 분을 도와주었으면 좋겠다고 하셔서,

베트남인께 그 내용을 전해 드리고, 통역을 마쳤다.