박oo / 몽골어

경찰서의 경찰관에게 걸려온 전화입니다(2012.07.18/ 밤10:30)

몽골인이 술을 먹고 싸움이 나서, 폭행사건으로 걸려온 전화였습니다.

왜 싸움을 하게되었고, 술 먹은 상태가 어느정도인지, 상대방에게 처벌을 원하는지 여부를 물어보고 

간단한 사건조사 통역을 마쳤습니다. 

몽골인이 술이 취한 상태라서 기억이 잘안나고, 발음이 어눌한 상태여서 정확하게 알아듣기가 쉽지 않았지만

최대한 통역을 하였고 경찰관께서 많은 도움이 되었고, 큰 문제없이 사건이 마무리 될 예정이라고

감사하다고 하셔서 짧은 통화였지만 보람을 느꼈습니다.