유지성 / 인도네시아어

XXX 경찰서에서 bbb 통역 요청 전화가 왔습니다.

스리랑카 출신의 사람인데,,,,,스리랑카는 말레이시아-인도네시아어를 사용하나요? 통역 좀 부탁합니다^^

참으로 난처하였습니다만,,,,,마인어 혹은 영어를 알고 있는지 스리랑카 사람을 바꾸어 마인어와 영어로 이야기하여 보았으나

의사가 통하지 않았습니다.  더 이상의 통역을 이어 가지 못함 매우 안타까웠습니다.

(스리랑카는 영어와 인도어를 사용하는 것으로 아는데,,,,,왜 영어로 이야기하여도 일체의 대응을 하지 않았을까? 하며 bbb Call을 애석하게 끝냈습니다)

가능한 한 빠른 시간에 인도어도 bbb 통역 봉사 언어에 포함되길 기대하면서....

그 스리랑카인의 애로 사항이 어떻게든 잘 해결 되었기를 기원하여 봅니다^^Good Luck^^