김oo / undefined

2006.04.11

BBB 통화로 오전 시간이 가버렸어요

#기타#기타
- 언어(Language) :영어 - 봉사일자(date) :2006.04.11 ------------------------------------------------------------------------------- 업무를 시작하고 있었는데, BBB 번호가 울렸습니다. 사무실에서 받기가 그래서 얼른 화 장실로 뛰어 갔지요. 전화 하신분의 요점은 다음과 같았습니다. 아침에 자신이 알고 있는 학생의 담임 선생님이라는 분께서 전화를 하셨답니다. 그래서 그 학생의 여러가지 개인정보와 ID card 번호를 묻더라고 하더군요. 하지만, 전화 하신분 이 담임선생님 이신지 확신할 수 없다고 하시면서, 확인을 부탁한다고 하셨습니다. 그래서, 학교에 전화를 걸어 학생 이름을 이야기 하고 담임 선생님과의 통화를 시도했습 니다. 하지만, 선생님께서 자리에 않계시고, 또 수업중이고...이차저차 해서 전화 통화를 할 수 없더군요. 그래서 통역을 요청하신 분께 다시 전화를 걸어 연락이 닿는대로 다시 전 화해 드리겠다고 했습니다. 어렵사리 선생님과 통화가 되어 외국분의 내용을 전해드렸습 니다. 선생님께서는 자신이 맞다고 하시면서, 그 학생에 대한 정보가 전혀 없어서 그분께 전화 드렸다고 하셨습니다. 그런데 외국인의 마인드가 다른지 어쩐지, 개인적인 내용이라 고 하면서 말씀해 주시지 않았다고 하셨습니다. 선생님께서는 가정환경조사와 같은 정보 를 알아야 하는데, 외국분과 통화가 가능하면, 이러한 한국 학교 분위기를 설명해 드리고 학생에 대한 정보를 요청한다고 하셨습니다. 저는 다시 외국인께 전화를 드리고, 선생님이 하신 말씀을 전해드렸습니다. 그 분께서는 그런 부분을 알지 못했다고 하시면서 선생님께 죄송하다고 전해드리고 다시 전화하시면 말씀해 드리겠다고 하셨습니다. 다시 담임선생님께 전화를 드리고, 외국분께 다시 전화하시면 될거라고 전해드렸습니다. 휴~~~ 전화연결이 안되어 몇통화를 했는지...흠...아마도 학교로 외국인으로... 아마 10통 가까이 전화를 한거 같습니다. 이렇게 하다보니 오전시간이 훌쩍 지났지만, 그래도 외국분께 도움이 된거 같아 뿌듯합니다.