박만기 / 영어

2012.09.05

택시기사님 의사소통 다 되신건데...

#기타#기타

오랜만에 통역요청이 온거같네요

호주인 분이셨구요 택시안에서 기사님에게 목동에 있는 출입국관리소에 가달라고 말씀해달라십니다.

전 잘못알아듣고 대사관인가 했는데...알아서 기사님이 출입국관리소 가달라는거 아닌가요 이런식으로

말씀하십니다 아 출입국관리소네...ㅋㅋ

결국 두분다 그렇게 알아들으신건데 맞게 의사소통한건지 확인이 안된거니...

네비게이션에 그렇게 찍고 출발하겠다하고  목적지 잘 찾아서 출발하신답니다 하고 정확히 잘 전달해드렸습니다.