신정빈 / 태국어

오늘밤 신촌 지구대에서 통역 요청을 받았습니다.

태국인 여자분이 하는 말을 통역해 달라는 것이었습니다.

태국인 여자분은 관광객인데 이화여대 기숙사에서

숙박하고 싶다고 하셔서 혹시 교환학생인지 물어보았습니다.

그러자 그분은 한국에 관광온 관광객이며

이대 기숙사에서 묵고 싶다고 했습니다.

그래서 대학교 기숙사는 학생들과 정식 학생비자를 받은

교환학생만 사용할 수 있고 일반 관광객은 사용할 수 없으며

경찰에게 얘기해서 인근의 호텔에 데려다 주겠다고

설명해 주었습니다.

그리고 경찰분에게 이 태국인 여자분을 가까운 호텔로

모셔다 달라고 말씀드렸습니다