양미연 / 베트남어
2012.09.16경찰서에서 스리랑카어도통역해주냐고물어왔어요
경찰서라고하면서 이사람이 스리랑카사람인지 베트남사람인지  물어봐달라고해서 베트남어로 베트남사람이냐고
물어봣더니 베트남사람이었다.이베트남남자가 남의집에 무단침입해서 고발되어왔는데 왜 그집에 들어갔냐고 그리고 집이
어디냐고 물어봐달라고했다.그베트남사람은 그집이 친구집인줄알고 들어갔다고했다 그러면  경찰관은 집주소를 물어봐달라고해서
그렇게 물어보고 그주소를 경찰에게써주라고통역해주었다.