민선희 / 인도네시아어

2012.09.18

BBB서비스는 배려와 관심의 표현입니다 ^^

#기타#기타

밤 10시가 가까운 시간 이었어요. 한 공장의 기숙사에서 한국인 근로자분께서 인도네시아인 근로자 동료와 의사소통을 하고싶으셔서 전화를  하셨어요. 다른 근교도시에서 공장으로 택시를 타고 오는 인도네시아의 근로자들이 숙소에 잘 도착할 수 있도록 하기 위해서,

택시기사분께 회사로 전화해 통화를 하게끔 하고 싶어하셨죠. 그걸 옆에 있는 인도네시아 근로자 동료에게 전달을 해 주었더니, 이미 잘 처리를 했더라구요. 회사내에서는 아무래도 서로 이야기를 하고 싶은 부분이 많아도 언어의 장벽 때문에 마음만큼 표현하기가 힘들겠지요? 이런 좋은 서비스를 통해서 그 인도네시아 근로자들도 한국인 동료의 배려와 관심에 기분이 좋았을 것 같아요 ^ ^