이유민 / 중국어

2012.09.19

가방을 분실하신 중국인

#기타#기타

오후 7시경 경찰서에서 전화가 왔습니다.

중국분께서 가방을 택시에 놓고 내리셨다는 것이었습니다.

경찰분께서는 여행자 보험에 가입을 하셨는지, 택시 번호는 아시는지, 분실신고를 하기 원하시는지 물어봐달라고 하셨고, 만약 택시번호를 모르시면 가방을 찾기가 힘들다는 말씀을 하셨습니다.

저는 그대로 통역을 해드렸고, 가방이 아니라 짐이고 그안에 특별히 중요한것은 없다고 하시면서 택시번호를 모르신다길래, 가방을 찾기 힘들것이라는 것을 설명드리고, 혹시 모르니 전화번호를 남기시면 만약 가방을 찾게 되면 연락을 드릴수 있다고 말씀드렸습니다.